@candide wrote:
Alors la, c’est une surprise, je n’aurais jamais cru que Zoltan était belge.
A le lire depuis longtemps, j’étais persuadué qu’il était suisse!!!!! :D
A propos, au sens « propre », conchier c’est quand même couvrir d’excréments ( concacarre je ccrois en latin), et chez Rabelais.
Au sens figuré, ça veut bien dire ce que ça veut dire et je conchie les mêmes trucs que Zoltan ( s’il me laisse de la place!!)
Bien entendu je te laisserais de la place, mais je l’entendais au sens figuré : Manifester son mépris.
« J’ai bien l’honneur chez moi, dans ce livre, à cette place, de dire que très sciemment je conchie l’armée française dans sa totalité. (Jean Galtier Boissière, Mon journal depuis la libération, La Jeune parque, 1945, p. 38) ou encore
Eh bien non! rien tout cela ne m’attendrit plus. Le temps en est passé ! Je conchie sur mes souvenirs. (Gustave Flaubert, Correspondance, Librairie de France, 1923, p. 208) «
Si ce n’avait été le cas j’aurai été bien plus « imagé » ! :wink:
