Salut,
Il serait fort surprenant que les culots des cartouches de chasse soient cémentés.
Comme l'écrit OLERON, la cémentation n'est pas un traitement de surface destiné à améliorer la protection de l'acier, mais à en augmenter les caractéristiques mécaniques par augmentation du pourcentage de carbone puis trempe.
Une cémentation qui ne serait pas suivie de trempe, ne sert pas à grand chose......
On notera au passage que la cémentation augmente trés fortement la dureté qui atteint des valeurs de l'ordre de 60-65 HRc, mais ce gain en dureté se fait au détriment d'autres caractéristiques telles que la ductilité par exemple, qualité dont on a besoin pour permettre la déformation des culots, sans conduire à la fissuration.
J'ignore exactement quel traitement de surface subissent les culots, mais à mon avis, il s'agit seulement d'un traitement anticorrosion et ceux ci sont trés nombreux et divers: bichromatation, parkerisation, shéradisation, nickelage etc etc.
Au passage, par ailleurs, un traitement de surface destiné à protéger de l'oxydation, peut également améliorer la dureté.
CLT