Si c'est un accompagnateur mineur qui va à la chasse avec 1 jeune de 16 ans il n'y aurai pas de raison que ce binôme soit seul vu que le jeune chasseur de 16ans est en chasse accompagnée donc par définition sous la coupe d'un chasseur expérimenté...
Mais si la question que vous posez est une histoire de responsabilité par rapport à des dégâts que le mineur non chasseur pourrai causer à un tiers que ce soit physiquement ou à des biens sont du ressort de la responsabilité civile des parents qu'ils sont présents lors des faits ou pas...
Ce n'est pas parce que le gamin ACCOMPAGNE quelqu'un lors d'une sortie récréative qu'il échappe à la responsabilité de ses parent, peu importe que ce soit la chasse, le vélo ou le ski...
J'espère avoir été clair.